您現在的位置:首頁 » 1911年 » 10月4日 » 大事記

1911年10月4日 (1911年8月13日)

清朝頒布第一首法定國歌

    歷史上的今天|http://www.ocshyq.icu/ 2015-09-10

    在108年前的今天,1911年10月4日(農歷1911年8月13日),大清帝國頒布第一首法定國歌:鞏金甌。

大清帝國頒布第一首法定國歌:鞏金甌

大清為了成為世界先進國家,還是做了很多努力的。從經濟的洋務運動,到政治的預備立憲,從建工廠開礦業到廢科舉興大學,官派留學生不少,自己湊些錢去喝洋墨水的就更多。

大清帝國頒布第一首法定國歌:鞏金甌

而作為現代國家(當然,以我們如今的說法,稱他們那時為近代,但在當時,他們應該自稱現代),國歌國旗是必不可少的吧。于是,在1911年的10月4日,頒布了大清第一首法定國歌。

歌詞不長,但是有點拗口。

鞏金甌[ōu],承天幬,民物欣鳧(fú)藻,喜同袍,清時幸遭。真熙皞(hào),帝國蒼穹保,天高高,海滔滔。

有人將之翻譯了一下——

國土如金甌鞏固,受天覆庇。民眾萬物如野鴨嬉于水藻般欣悅。喜見同袍,有幸遇著太平時世,真是和樂自得。帝國蒙上蒼保佑。青天高高在上,大海翻騰不息。

大清帝國頒布第一首法定國歌:鞏金甌

大清帝國頒布第一首法定國歌:鞏金甌

俗話說,缺什么補什么。大清缺什么呢?缺的是江山穩固,傳之萬代。于是,國歌的名字,就是《鞏金甌》,直白粗暴。

然則,寫這國詞者,據說是嚴復,這個大才子,乍把民眾比成野鴨子呢?取的是啥意思?難道是春江水暖鴨先知嗎?或者,有其它更好的寓意?

大清帝國頒布第一首法定國歌:鞏金甌

不過,別說鴨子不好聽,就算是有著美好的含義,也止不住大清的滅亡了。水暖鴨知,民眾的眼睛是雪亮的,你大清是啥樣?我們感受不是最深的嗎?六天之后,武昌起義爆發,四個月后,清帝退位。倒行逆施者,終為自身所為而反噬。

“清時幸遭”,國歌里,怎么能出現ZAO的音呢?那不是要糟了嗎?清時幸遭,不就是清時姓糟嗎?

大清第一首法定國歌,于是就成了最后一首了。

    請支持獨立網站,轉發請注:http://www.ocshyq.icu/d/19111004.htm

    讀完這篇文章后,您心情如何?

    想知道今天發生了什么大事件呢?

    日期查詢

    月份

    • 2013年10月4日 越南黨政軍領導人武元甲去世
    • 1911年10月4日 清朝頒布第一首法定國歌
    • 1947年10月4日 人類首次突破音速
    • 1904年10月4日 自由女神的雕塑者巴托爾迪逝世
    • 1947年10月4日 量子力學的創始人馬克斯·普朗克逝世
    • 1993年10月4日 莫斯科十月事件結束
    • 1940年10月4日 黃橋殲滅戰
    • 1992年10月4日 阿姆斯特丹空難
    • 2010年10月4日 試管嬰兒之父羅伯特·愛德華茲諾貝爾生理學或醫學獎
    • 1979年10月4日 中國第一家信托機構成立
    • 2016年10月4日 2016年度諾貝爾物理學獎揭曉
    • 1910年10月4日 葡萄牙革命爆發
    微信號(長摁可復制)
    Lssdjt_com
    掃描或長摁上方二維碼

    Copyright©2004-2018 歷史上的今天 sitemap rss

    旭彩快三的规律